ผู้ลี้ภัยในเมืองกรุงเทพฯ ขาดข้อมูลหลายภาษาที่ปลอดภัย เรื่องบริการและความเสี่ยงทางกฎหมาย
งานวิจัยในวารสารไทยจากการสัมภาษณ์ในกรุงเทพฯ 20 ราย บอกว่าผู้ลี้ภัยและผู้แสวงสถานะผู้ลี้ภัยในเมืองราว 5,500 คนจากกว่า 40 ประเทศ เผชิญการจับกุม การควบคุมตัว และการเข้าถึงบริการพื้นฐานที่จำกัด และกลไกคัดกรองของปี 2019 ก็อาจไม่ได้ช่วยลดความเสี่ยงเหล่านี้
นี่คือคุณหรือเปล่า
ถ้าคุณเจอเรื่องนี้ทุกสัปดาห์ บอกเราได้เลย ทีมจะลงมือสร้างให้โจทย์ที่มีคนรอใช้เครื่องมือเท่านั้น
0คนพร้อมลงมือสร้าง
วันลงมือทำครั้งหน้า
มี 5 แนวทางให้ลองทำ
ฮาร์ดแวร์และเซนเซอร์
Stop Card: การ์ดพิมพ์ขนาดกระเป๋าเงิน เป็นภาษาไทยและภาษาของคุณ พร้อมเลขเคสและผู้ติดต่อ
อาสาสมัครหรือเจ้าตัวกรอกฟอร์มสั้นๆ บนมือถือ ระบบพิมพ์การ์ดพับขนาดกระเป๋าเงินเป็นภาษาไทยและภาษาของเจ้าตัว เช่น 'ฉันขึ้นทะเบียนกับ UNHCR กรุณาโทรเบอร์นี้' พร้อมผู้ติดต่อที่ไว้ใจ ใช้ได้แม้มือถือแบตหมดหรือถูกยึด
สร้างด้วย Claude translation, print-ready PDF, QR with offline text, label printer or home printer
ฮาร์ดแวร์และเซนเซอร์
Info Box: ฮอตสปอต Raspberry Pi ที่ไม่ต่ออินเทอร์เน็ต ให้คำตอบที่ตรวจแล้วเป็นภาษาของคุณ
Raspberry Pi ตัวเล็กในศูนย์ชุมชนปล่อย Wi-Fi ของตัวเอง ไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่ต้องล็อกอิน ผู้คนเชื่อมต่อแล้วอ่านหรือฟังคำตอบที่เอ็นจีโอตรวจแล้วเรื่องคลินิก โรงเรียน และความช่วยเหลือทางกฎหมาย เป็นภาษาอาหรับ อูรดู โซมาลี หรือเวียดนาม ไม่เก็บชื่อและไม่เก็บประวัติ
สร้างด้วย Raspberry Pi 4, hostapd Wi-Fi hotspot, captive portal, static site with TTS audio, Claude for translation
เสียงและโทรศัพท์
Clinic Interpreter Line: โทรเข้าเบอร์เดียว แล้วได้ล่ามเสียงแปลทีละประโยค
ผู้ป่วยกับเจ้าหน้าที่ต้อนรับที่คลินิกใช้สายโทรศัพท์เดียวกัน ทั้งสองฝ่ายพูดผลัดกัน AI ถอดเสียงและแปล อีกฝั่งได้ยินเป็นภาษาของตัวเอง ไม่ต้องให้คนในครอบครัวมาแปล
สร้างด้วย Twilio Voice conference, Whisper, Claude, TTS for Thai, Arabic, Urdu, Somali
ข้อมูลและแผนที่
Service Map: คลินิก โรงเรียน และความช่วยเหลือทางกฎหมาย กรองตามภาษาและเอกสารที่ต้องใช้
อาสาสมัครโทรยืนยันแต่ละบริการ แผนที่โชว์ว่าพูดภาษาอะไร ต้องใช้เอกสารประจำตัวไหม และตรวจสอบล่าสุดเมื่อไหร่ AI แปลงโน้ตการโทรเป็นข้อความสั้นๆ หลายภาษา
สร้างด้วย Leaflet, Supabase, Claude, Google Places for addresses
ระบบอัตโนมัติและ API
Check-In Circle: ถ้าพลาดเช็กอิน ทนายหรือเอ็นจีโอจะได้รับแจ้งพร้อมบันทึกเคส
ผู้ใช้ตกลงเวลาเช็กอินกับกลุ่มคนที่ไว้ใจ ถ้าพลาดเช็กอิน ระบบแจ้งกลุ่มและเอ็นจีโอพันธมิตรพร้อมตำแหน่งล่าสุดและโน้ตสั้นๆ ที่ผู้ใช้เขียนไว้ก่อนหน้า ความช่วยเหลือเริ่มได้ภายในไม่กี่นาที
สร้างด้วย n8n, Twilio SMS, Supabase, scheduled checks, geolocation
สิ่งที่ผู้คนเล่าไว้
Journal of Community and Social Sciences abstract: ~5,500 people, barriers to work and justice
so12.tci-thaijo.org