แรงงานเมียนมาจ่ายนายหน้า 11,000-18,500 บาท ทั้งที่ค่าต่ออายุใบอนุญาตจริง ๆ คือ 6,000
รายงาน Mizzima ที่ BHRRC หยิบมาเผยแพร่บอกว่านายหน้าเก็บ 11,000 ถึง 18,500 บาทต่อการต่ออายุหนึ่งครั้ง ทั้งที่ค่าธรรมเนียมทางการคือ 6,000 บาท บางรายแพงกว่าค่าจ้างทั้งเดือนเสียอีก เมื่อเทียบกับค่าจ้างขั้นต่ำรายวัน 363 บาท คนงานใช้นายหน้าเพราะปัญหาภาษา กลัวถูกซักถาม และขั้นตอนซับซ้อน คนงานโรงงานท่านหนึ่งเล่าว่าครอบครัวสี่คนต้องใช้เงินกว่า 50,000 บาท
นี่คือคุณหรือเปล่า
ถ้าคุณเจอเรื่องนี้ทุกสัปดาห์ บอกเราได้เลย ทีมจะลงมือสร้างให้โจทย์ที่มีคนรอใช้เครื่องมือเท่านั้น
0คนพร้อมลงมือสร้าง
วันลงมือทำครั้งหน้า
มี 5 แนวทางให้ลองทำ
กล้องและการมองเห็นของ AI
Document Scan Card: ถ่ายรูปเอกสาร แล้วได้การ์ดรายการที่ต้องทำเป็นภาษาพม่า
แรงงานถ่ายรูปพาสปอร์ต บัตรสีชมพู และใบอนุญาตทำงาน ระบบอ่านวันหมดอายุ แล้วบอกเป็นภาษาพม่าว่าอะไรกำลังจะหมดและต้องเตรียมเอกสารอะไรไปต่ออายุ การ์ดที่พิมพ์ออกมาแสดงค่าธรรมเนียมจริง 6,000 บาทและขั้นตอนไปศูนย์บริการแบบเบ็ดเสร็จ
สร้างด้วย Claude vision, Burmese text generation, Next.js PWA, A5 print
เสียงและโทรศัพท์
Permit Desk Interpreter: ลำโพงพกพาที่พูดไทยกับเจ้าหน้าที่ และแสดงภาษาพม่ากลับมา
ที่เคาน์เตอร์ แรงงานพูดภาษาพม่าใส่มือถือ ลำโพงพูดเป็นภาษาไทยสุภาพให้เจ้าหน้าที่ฟัง และคำตอบภาษาไทยของเจ้าหน้าที่ขึ้นเป็นข้อความและเสียงภาษาพม่า แรงงานไม่ต้องจ้างนายหน้าแค่เพื่อเข้าใจว่า 'ขาดฟอร์มไหน'
สร้างด้วย Whisper Burmese and Thai, Claude translation, Thai and Burmese TTS, PWA
เอเจนต์ AI
Broker Quote Check: ใส่ราคานายหน้า แล้วดูว่าส่วนไหนเป็นค่าธรรมเนียมจริง
แรงงานพิมพ์หรือพูดราคาที่นายหน้าขอ 15,000 บาท เอเจนต์แยกเป็นค่าธรรมเนียมจริง 6,000 ค่าตรวจสุขภาพ ค่าเอกสาร และบอกว่าที่เหลือคือกำไรของนายหน้า พร้อมพิมพ์การ์ดภาษาพม่าและไทย 'ฉันจะจ่าย 6,000 บวกค่าเหล่านี้ และขอใบเสร็จ'
สร้างด้วย Claude, official fee table, Next.js, PDF card
เว็บพอร์ทัล
Renewal Buddies: เพื่อนร่วมงานไปด้วยกันวันเดียวกัน พร้อมคนช่วยพูดไทย
แรงงานในหอพักหรือโรงงานเดียวกันลงชื่อบนกระดาษหรือ QR สำหรับวันต่ออายุ เว็บจัดกลุ่มหกคนกับอาสาสมัครหรือเพื่อนที่พูดไทยได้และรถไปด้วยกัน แล้วพิมพ์รายการเช็กของกลุ่ม หกคนไปด้วยความมั่นใจแทนที่จะจ่ายนายหน้าหกราย
สร้างด้วย Next.js, Supabase, QR sign-up, PDF checklist
ฮาร์ดแวร์และเซนเซอร์
Expiry Wall Calendar: ปฏิทินติดผนังที่ระบุวันเริ่มต่ออายุของแรงงานแต่ละคน
จากใบอนุญาตที่สแกน เว็บพิมพ์ปฏิทิน A3 ติดผนังหอพักหรือโรงงาน ชื่อแรงงานแต่ละคนอยู่ในวันที่ต้องเริ่มต่ออายุ ก่อนหมด 60 วัน และมีสีบอกความเร่งด่วน ไม่มีใครมารู้ตอนนาทีสุดท้ายแล้วต้องจ่ายนายหน้าเร่ง
สร้างด้วย Claude vision, Next.js, A3 PDF, thermal sticker printer for urgent flags
สิ่งที่ผู้คนเล่าไว้
BHRRC, 6 Dec 2024: broker fees vs 6,000 baht official fee; reasons workers rely on brokers
business-humanrights.org